Noms hawaians nadius per als ocells

Nota d’ocell®

Noms hawaians nadius per als ocells

Adaptat del podcast Threatened

Això és BirdNote.

[clip of Noah’s mele]

Noah Gomes és un educador i investigador amb un amor de tota la vida pels ocells i una passió per la cultura i la llengua hawaiana.

Noah Gomes: Els nostres ocells autòctons tenen molt significat de moltes maneres diferents. Molts d’ells apareixen a les nostres històries i als nostres meles, als nostres càntics.

[ʻIʻiwi calls, XC 157360]

La seva investigació sobre els noms nadius hawaians per als ocells ha posat llum sobre les connexions de llarga data entre les persones i els ocells de les illes. Noah va ajudar a tornar a connectar el nom ʻAlawī amb l’ocell també conegut com l’enredadera hawaiana.

Noah Gomes: Els noms són poder, oi? Coneixes el nom d’alguna cosa, en tens un cert grau de familiaritat, tens una relació que estàs construint amb ella. Conèixer el nom d’aquest ocell és ʻAlawī ens connecta on de sobte és rellevant per a tot tipus de coses del nostre passat que no sabíem. És especialment important per als pobles nadius que han experimentat la pèrdua de la seva llengua, um, perquè hi ha tantes coses codificades en això.

En explorar els vincles entre els humans i la vida salvatge, Noah diu que podem trobar millors maneres de viure al costat d’aquests ocells, molts dels quals estan en risc d’extinció.

Noah Gomes: Tot està realment connectat, de moltes maneres diferents, dins del món indígena, dins del món de la ciència. Hi ha coses que podem aprendre de la manera de pensar indígena. No només la vida, sinó la manera de pensar i les perspectives que s’hi impliquen que poden informar les nostres pràctiques d’avui.

Obteniu més informació sobre els ocells d’Hawai’i i la seva connexió cultural amb els nadius hawaians al podcast Threatened. Escolteu a la vostra aplicació de podcast o a BirdNote.org. Sóc l’Ari Daniel.

###

Productor sènior: John Kessler
Director de continguts: Allison Wilson
Productor: Mark Bramhill
Productor gerent: Conor Gearin
Sons d’ocells proporcionats per The Macaulay Library of Natural Sounds al Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, Nova York. ʻIʻiwi Xeno Canto 157360 gravat per T. Hamel.
El tema de BirdNote va ser compost i interpretat per Nancy Rumbel i John Kessler.
© 2022 BirdNote agost de 2022
Narrador: Ari Daniel

ID# noms-05-2022-08-09 noms-05

Leave a Comment

Your email address will not be published.